Other than that exception, you will get the best experience by using the least amount of adapters possible and by using the latest and best type of cable possible. (This is typically either HDMI or DisplayPort depending on the model. For instance, some monitors can only perform at their maximum settings (like refresh rate) when connected with a specific type of cable.
Which cable you use to connect to the monitor will determine how well it is able to perform.